INICIO

MENU PRINCIPAL

TRADUCTOR

Spanish Afrikaans Arabic Catalan Chinese (Simplified) Danish Dutch English French Greek Hebrew Italian Japanese Korean Norwegian Polish Portuguese Russian Swedish Turkish

CAMPAÑA DE DONACION

www.nuestrocanto.net

 

 

VISITAS

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterHoy927
mod_vvisit_counterAyer2322
mod_vvisit_counterEsta Semana10828
mod_vvisit_counterSemana pasada16118
mod_vvisit_counterEste mes49131
mod_vvisit_counterMes pasado83065
mod_vvisit_counterTotal6896600

En línea (Hace 20 minutos): 35
Tu IP: 54.234.231.49
,
Hoy: 23 May, 2013

Acustral



ACUSTRAL
Soluciones Acústicas


UNA TRINCHERA EN INTERNET,
PARA EL CANTO CON CONTENIDO

Yo soy el Otro [2009] Imprimir E-mail
Usar puntuación: / 1
MaloBueno 
CINE ONLINE - DOCUMENTAL
Lunes, 30 de Julio de 2012 18:34


 
 
Yo soy el Otro, un largometraje documental dirigido por Marc Villá que muestra durante 84 minutos 5 casos reales contados por sus protagonistas en torno a los procesos colectivos de resistencia o reacomodo a nivel mundial.

Con una pre producción de cinco meses, un rodaje de rodaje cinco y una pos-producción de siete meses se arma este largometraje documental que va a ser estrenado durante la Quincena Documental en el mes de noviembre.

Marc Villá, intenta crear un argumento donde las acciones de los cinco personajes vayan paulatinamente entrelazándose, destacando las diferencias culturales y las opiniones comunes. Para él, el documental es el testimonio real de aquellos que forman parte de movimientos sociales que luchan frente al orden mundial corporativo, siendo sus voces, las de muchos que intentan construir “otro mundo”.

El guión es obra del propio realizador quien señaló que lo elaboró en absoluta libertad creativa y Lucía Lamanna quien acompañó a Villá en los créditos finales aportando una redimensión del guión dando forma a lo que se verá como película.

La selección de las locaciones estuvo signada, “la combinación de aspectos que tienen más que ver con el hábitat del personaje que con la locación misma, al final también se atiende a dar cuenta de una diversidad geográfica y cultural”. Según el director, el criterio para la selección de las locaciones “fue el personaje y la fuerza particular de sus luchas”.

En América, Ecuador y Venezuela; en Europa, Italia; en Asia, Corea del Sur; y en África, Sahara Occidental se desarrolla la recolección de testimonios de tres hombres, Abraham Salazar, Cliffton Ross y Kang Kwang-seok y dos mujeres, Maria Fiano y Jira Bulahe, que hacen frente, cada día, al orden corporativo mundial. Estos son los que buscan otro mundo nuevo.

Con relación a las virtudes de este documental, una de ellas es que la grabación parte del uso de una cámara descriptiva, sobre un discurso cercano a la realidad, evitando las clásicas entrevistas y logrando el acercamiento al personaje y su relación con el colectivo a través del registro de acciones, desplazamientos, trabajo cotidiano, asambleas, manifestaciones y conversaciones. Además el montaje nos desplaza de una situación a otra, conectándolas y haciendo de las múltiples luchas una sola.

También cuentan entre las virtudes de este proyecto, “aparte de la amplia diversidad geográfica y cultural que allí se muestra, es la ausencia total de entrevistas en el desarrollo de una temática política, las acciones se suceden y se explican por sí solas” (…) “el discurso es muy cercano a lo que hoy se conoce como “No ficción”. “Además debo destacar el trabajo fotográfico y el montaje en donde los personajes y situaciones se entrelazan y dialogan, haciendo comunión entre sus luchas”, resaltó Villá.

Sobre la música que acompañará al largo-documental Villá señaló que “no hay música que no sea la misma que se grabó en el lugar de las acciones, hecho que siempre tuvimos presente”. Para los créditos iniciales y finales se tiene previsto “las canciones del cantautor campesino Gino González quien compone letras inteligentes y revolucionarias, las cuales se adaptan excelentemente para los propósitos finales del documental”, destacó.

El propósito de esta pieza cinematográfica se orienta a resaltar los puntos de unión en la diversidad de las luchas que existen a escala mundial.

El equipo que hizo posible este proyecto está constituido por Marc Villá en la Dirección; el guión es de su realizador y Lucía Lamanna, la producción es de Adrianna Requena; la dirección de Fotografía está a cargo de Emilio Guerra; el sonido es responsabilidad de Carlos Martínez; Lucia Lamanna en el montaje. Producción General de Alejandro Medina y Producción Ejecutiva de Lorena Almarza y Marco Mundaraín.

Yo soy el Otro es una reflexión ante la invasiva transculturización, el fortalecimiento de la lucha los movimientos campesinos en el mundo, la lucha por la conservación de los recursos de la tierra y la lógica de dominación de las grandes corporaciones a la que están sometidos los pueblos